ballongenEn dag år 1938 när taxeringen av Granstorpsskogarna pågick och jag med mina hjälpredor Bertil och Arne Ståhl höll på som bäst i skogen med klavningen av trädparken, fick jag se något mystiskt som hängde och dinglade uppe i en trädkrona. Det var gult till färgen och såg ut som en ballong som gått sönder. Det hängde inte så högt från marken och vid detta hölje satt någon sorts adresslapp eller dylikt fastsatt. Vi hjälptes åt att plocka ner denna mystiska sak med vidhängande lapp. Det visade sig vara ett litet brev väl inlagt som satt fast vid den före detta ballongen. På brevet stod skrivet på danska följande: ”Till Finderen av ballonen.” Inuti brevet låg ett papper väl hopvecklat där det stod skrivet: ”Jag sender Dem en Hilsen med dene Ballon. Haabes paa Svar.” Underskrivet: Janna Schaugaard Ingerslev Boulevard 10, Aarhus Danmark.

Brevet ligger ännu i mitt kassaskåp i en plånbok där. Naturligtvis svarade jag på brevet och medsände kanske lite vackra ord angående alla trevliga förbindelser mellan grannländerna Danmark och Sverige. Jag fick också omgående svar. Det visade sig att det var en dansk sjuksköterska som låg och badade med sin lilla flicka vid havsstranden i Aarhus i Danmark. Flickan ville skicka iväg denna ballong med sin adress och hennes mor som ansåg att den kanske ganska omgående skulle falla till marken hjälpte henne med skriften och hopbindningen. Som synes blev ballongens färd ganska lång. Ända upp till Småland i Sveriges land och till Granstorp i Kronobergs län. Jag beskrev i detalj var ballongen hade hamnat och hur vi hittat den. Som syns i brevet blev det stort rabalder av detta i Aarhus. Det skrevs i Aarhusposten och ett urklipp finns också i mina gömmor liksom ett litet foto av den lilla tös som sänt brevet.

Torp i Hovmantorp

Alla torp i Hovmantorps socken finns med beskrivningar om plats och historiska boende på länken Torp i Hovmantorp